360彩票网络课堂 四级 360彩票 > 四级 > 英语四级真题 > 正文

2017年12月英语四级翻译真题及译文:华山

本文地址:http://www.nzhjc.com.cn/20171221/820599.html
文章摘要:2017年12月英语四级翻译真题及译文:华山,见报款款深深第十二条,值得讲授尿素。

2017-12-21 17:43:00 来源:网络360彩票

  英语四级翻译真题及译文:华山

  华山位于华阴市,距西安120公里。华山是秦岭的一部分。秦岭不仅分割陕南与陕北,也分隔华南与华北。与从前人们常去朝拜的泰山不同。华山过去很少有人光临。因为上山的道路极其危险。然而,希望长寿的人却经常上山,因为山上生长着许多药草,特别是一些稀有的药草。自上世纪90年代安装缆车以来,参观人数大大增加。

  参考范文:

  Mount Hua is located in Huayin City (Shaanxi, China), 120 kilometers away from Xi’an. It is part of the Qinling or Qin Mountains, which divide not only northern and southern Shaanxi, but also south and north China. Unlike Mount Tai that used to be frequented by worshipers/pilgrims, Mount Hua was not well visited by pilgrims from the rest of China as the roads in the mountain were extremely dangerous/because of inaccessibility of its summits. Back then, however, those who wished to enjoy longevity/immortality seekers ventured in Mount Hua quite a lot because it was believed that numerous herbs, rare ones in particular, grew in the mountain. Since cable cars were installed in Mount Hua in the 1990s, the number of visitors has increased dramatically / significantly / exponentially / the mountain has seen a dramatic rise in tourist arrivals.

本文关键字: 英语四级翻译真题 四级翻译真题答案

分享到:

课程试听换一换

  • 大学英语四级考前冲刺班【2018年12月】

    ¥99

  • 大学英语四级全程1班【2019年6月】

    ¥175.12

  • 2018大学英语全年规划班

    ¥1

  • 四六级真题实战密训营

    ¥19.9

  • 中秋听力词汇特训班

    ¥19.9

  • 玩转听口:暑假无障碍畅游

    ¥19.9

相关推荐

四六级交流?下载

精品课限量免费领

四级实用 ? 工具

四级课程排行榜本周本月

四级公开课更多>>

2018年6月大学英语四级考试真题(第一套) w 24分33秒
1 2018年6月大学英语四级考试真题(第一套)
2017年12月大学英语四级考试真题(第二套) w 24分03秒
2 2017年12月大学英语四级考试真题(第二套)
2017年12月大学英语四级考试真题(第一套) w 23分51秒
3 2017年12月大学英语四级考试真题(第一套)
大学英语四级新闻听力重点特训 w 57分27秒
4 大学英语四级新闻听力重点特训
2018年6月六级翻译真题解析-董仲蠡 w 14分34秒
5 2018年6月六级翻译真题解析-董仲蠡

微博直播更多>>

推荐阅读

福建11选5 18101067 中超足球直播视频 时时彩一位必中口诀 江苏快三走势图表跨度 北京赛车pk10彩票
竞彩篮球 群英会破解方法 青海快3 福彩3d走势图 手机赚钱软件
北京赛车pk10单双倍投 北京快乐8走势图彩经网 赚钱方法 浙江体彩20选5走势图 今天的22选5的开奖结果
美国冰球大联盟排名 快乐双彩今天开奖号码 欢乐升级赤脚 羽毛球场地最新尺寸 福利彩票开奖结果